18 апреля 2015 г.

Poyopoyo Kansatsu Nikki: Хроники кота Пуфика

Кот все делает лучше. А если это большой кот идеальной сферической формы, то вообще все будет прекрасно. Когда жизнь выходит на черную полосу, погода угнетает атмосферным давлением и вообще ведет себя неадекватно, достаточно посмотреть пару десятков серий про кота Пуфика. Это совершенно очаровательные истории про сферообразное существо, издающее такие трогательные звуки, что хочется кататься по полу от умиления. Сериал из 52 серий, каждая серия длится всего 3 минутки, поэтому можно посмотреть все за вечер. Но концентрация милоты в ней такая, что я всерьез опасаюсь за ваше психическое здоровье. Мимиметр, как говорится, взорван.

Лично ко мне после просмотра прицепилась заглавная песенка поё-поё: "мару мару мару-мару-мару-мару..." И да, кстати. Я настоятельно рекомендую смотреть аниме с субтитрами в оригинальном переводе. Наш дубляж это просто ужас какой-то. Хотя тк особенно смысловой нагрузки в аниме нет, можно смотреть и вовсе без перевода - все и так понятно, мило и очаровательно. В контакте есть некоторые серии с субтитрами, а весь сериал можно скачать с торента или посмотреть онлайн.

Комментариев нет:

Отправить комментарий