Иран - почетный гость на Международной Книжной Выставке 2015

Если гора не идет к Магомету. Пока я мну сиськи и вздыхаю над подсчетом имеющихся в заначке рубликов, Иран сам приехал в Россию. На прошлой неделе в Москве на ВДНХ прошла Международная книжная ярмарка, где главным почетным гостем была Исламская республика Иран. Естессна, я ноги в руки и не смотря на ливневую погоду побежала все смотреть. А чтобы не возникло непреодолимого языкового барьера и какого-нибудь непредвиденного казуса (вдруг все-таки увезут в рабство или завербуют в игил), я пошла с Пашей. А Паша, чтобы вы знали, могущественная вандервумэн в ирано-российский отношениях.

Стенд Ирана, как почетного гостя, занимал немалую площадь и оформлен был соответственно - ковры, миниатюры, художники, ремесленники. Как курьерский поезд вокруг зала курсировала группа музыкантов из южных провинций с пронзительными духовыми инструментами. Я, признаться, сначала приняла их за индусов. И вообще в дальнейшем часто спрашивала Пашу - а это точно иранцы? Уж больно люди все разные и совсем не похожие на образ арабских террористов в стиле ось зла (как когда-то обозвал иранцев один американский президент).

Иранские женщины действительно много красятся, много и ярко, как бы утрировано подчеркивая и без того выразительные брови, глаза и губы. Мне, привыкшей к европейской нюдовой тенденции в макияже, это было непривычно. Но на деле это очень практично. Иранкам не нужно думать, поправилась ли она, какой длины ноги, достаточно ли пышна грудь и по фигуре ли сидит одежда. Одетые довольно скромно и стильно, они только красят лицо - единственную по большому счету демонстрируемую часть тела. Акценты и приоритеты иранки расставляют очень верно.

Иранские же мужчины меня сначала насторожили, а потом напрочь покорили. Внешностью они очень разные, словно и не одной нации люди. Есть худые и носатые, с пронзительными черными глазищами, словно подведенными сурьмой, скуластые, с аккуратными стильными бородками и модными хипстерскими стрижками. Есть невысокие и с мягкими чертами лица, как у турков - с некоторыми щечками и добрыми глазами как у спаниэля. Были и мужчины ну один в один славянской наружности. Из-за седых волос их можно было принять за наших пожилых мужчин, которые много времени проводят в огороде и поэтому такие загорелые. Именно так выглядел замминистра культуры Ирана - милый русский дедушка!

Слева Мехди Санаи - новый посол Ирана в России . Вообще не похож на иранца : )

А вот здесь слева - замминистра культуры, тот "дедушка". Справа - посол.

Главным событием дня была презентация книги главного духовного лидера страны. Что-то там про знание - большой толстый зеленый талмуд, на вид даже больше самого Корана. После положенной демонстрации всех гостей пригласили отведать традиционных иранских яств. Мы с Пашей так и подорвались, взалкав восточных сладостей. Но гостей кормили чем-то национальным и основательным - рис с овощами и странного вида котлетка-сорделька. Я не стала есть, а Паша, воспользовавшись своими магическими знаниями фарси, умудрилась получить порцию без очереди за красивые глаза. Что характерно - так делают все иранцы : ) Те кто попроще достали из закрамов небольшие коврики, пледики и половички, расстелили на полу и принялись кушать. От столько яркой демонстрации национального характера (иранцы едят на полу) я пришла в полный восторг. Стоит заметить, что все мужчины были очень презентабельно одеты - рубашечка, костюмчик, запонки. И коврик для обеда, милота! На самом деле я чрезвычайно хотела последовать их примеру тк принимающая сторона не позаботилась обеспечить достаточное количество сидячих мест, и мы с пашей уже небезосновательно поглядывали на пол.

Интересный факт о цвете чалмы у муллы. Черный цвет, как и некоторые другие атрибуты, свидетельствует о принадлежности человека к потомкам Пророка. В отличие от Иисуса, в исламе пророк Мухаммед не сторонился семейных связей, имел троих сыновей, четырех дочерей и немало родственников со стороны жены.Поэтому до сих пор существует немало потомков, чей род ведется от Пророка. Муж Павлы оказался как раз одним из таких дальних родственников. О как! А мулла на выставке - нет, хе-хе.

Главную сложность в общении с иранцами представляет языковой барьер. Из-за непонимания русской, а так же и английской речи, иранцы выглядят несколько насторожено и напряженно. Добавьте к этому всему автомат характерную восточную внешность, обильные бороды и повальную любовь к черному цвету и вы поймете, о чем я. На деле же стоило Паше сказать пару слов на фарси, как даже самые суровые и опасные с виду мужчины расцветали в улыбках и всячески демонстрировали свою доброжелательность. Я же стояла рядом столб столбом, не понимая ни слова. Когда лучезарные улыбки отворачивались от Паши и с восторгом переходили на меня, поняла, что подруга меня "сдала", представив как фанатку их родной страны. Собеседник тут же пытался со мной заговорить, ожидая, что все русские женщины в совершенстве владеют фарси, на что мне приходилось смущенно извиняться. Тогда же на ломанном русском меня принимались звать в гости и обещая всеми силами помочь, если я приеду в Тегеран. 

Группа тех самых пронзительных музыкантов:

На выставке Иран привез и детские книги, а эта иранка - иллюстратор детских книг - сидела с детишками и учила их рисовать. Милота мимимишная.

Это - художник каллиграф, который привез на выставку свои картины и миниатюры. Всем желающим писал имена на фарси специальными пишущими палочками. Мое имя размахнулось аж на весь лист, а у Паши вышло очень кучно и гармонично : )

Собственно, вот тут мою подругу взяли в кольцо "страшные иранцы":