Curves of Iran

Персидская серия

Еще осенью положила себе на ум сделать небольшую серию работ на одну тему. А темы у меня, как известно, крутятся вокруг одного - Ирана. Как преданный фанат его орнаментированного искусства решила рисовать именно такие узоры. За основу взяла реально существующие персидские мозаики, лишь немного подправив их для органичного расположения на листе.  Но из-за того. что теперь я работаю в офисе, а после офиса работаю удаленно, самые сложные звезды и геометрические узоры пришлось отложить. Надеюсь, в новогодние каникулы у меня будет достаточно времени, чтобы доделать их все. А пока покажу, как создавалась эта.

Сувениры с книжной выставки и стенда с Ираном

Когда мы с Пашей пришли на выставку, я улыбнулась ее практичной запасливости. Подойдя к первому же стенду, подруга ловко достала заранее приготовленный пакетик и принялась складывать в него все брошюрки и буклеты. Через пять минут на выставке я пожалела, что сама до этого не додумалась. Потому что нужно было срочно все хватать и прятать! Покажу кое-что из своей добычи.

Иран - почетный гость на Международной Книжной Выставке 2015

Если гора не идет к Магомету. Пока я мну сиськи и вздыхаю над подсчетом имеющихся в заначке рубликов, Иран сам приехал в Россию. На прошлой неделе в Москве на ВДНХ прошла Международная книжная ярмарка, где главным почетным гостем была Исламская республика Иран. Естессна, я ноги в руки и не смотря на ливневую погоду побежала все смотреть. А чтобы не возникло непреодолимого языкового барьера и какого-нибудь непредвиденного казуса (вдруг все-таки увезут в рабство или завербуют в игил), я пошла с Пашей. А Паша, чтобы вы знали, могущественная вандервумэн в ирано-российский отношениях.

Стенд Ирана, как почетного гостя, занимал немалую площадь и оформлен был соответственно - ковры, миниатюры, художники, ремесленники. Как курьерский поезд вокруг зала курсировала группа музыкантов из южных провинций с пронзительными духовыми инструментами. Я, признаться, сначала приняла их за индусов. И вообще в дальнейшем часто спрашивала Пашу - а это точно иранцы? Уж больно люди все разные и совсем не похожие на образ арабских террористов в стиле ось зла (как когда-то обозвал иранцев один американский президент).

Иран в instagram

Очень надеюсь, что недавнее снятие санкций с Ирана положительно скажется на отношении к этой стране и исчезновении совершенно идиотских стереотипов в наших "цивилизованных" странах. Если вы не знали, но в Иране существуют определенные сложности с интернетом. Он там есть, но тем не менее присутствуют определенные ограничения на посещение ряда международных ресурсов и фильтрация общего трафика. Интернет есть в каждой современной семье, но нужно обладать определенными хитрыми штучками, чтобы пользоваться им свободно. Тем не менее современные иранцы являются активными пользователями сети и сейчас активно осваивают Инстаграм.

Я решила сделать этот пост, чтобы показать Иран без туристического очарования загадочной ближневосточной страны, без предрассудков о женщинах в рабстве и рассаднике терроризма, без стереотипов и постановочных фото. Короче, не как в новостях и на туристических сайтах (надеюсь, они существуют...). Я погуглила самые популярные в стране хэштеги и сохранила те фотографии, что показались мне самобытными и реальными.  Возможно, это поможет вам взглянуть на Иран с новой точки зрения.

Большинство личных профилей закрыты по понятным причинам. Поэтому в подборке использованы фотографии из открытых групп, но и этого достаточно, чтобы понять, что. Иранцы и иранки целуются, держатся за руки, обнимаются в общественных местах, любят групповые фото, хотя это и не принято афишировать публично. Женщины в Иране любят краситься, модно одеваться, лихо сбивают хиджаб на макушку, заманчиво показывая длинные волосы. И носят не столько привычный в арабском мире черный хиджаб, сколько самые разные палантины, платки и шали. Очень часто при фотографировании девушки вовсе снимают с головы платок, но такие фото принято прятать в закрытые профили. Застолье в Иране часто проходит прямо на полу, а на пикник принято брать с собой не пледы, а ковры, много ковров! Иранцы очень любят поэзию и постоянно снабжают фотографии стихами на фарси. В остальном иранцы ведут себя как самые обычные люди: девочки делают "пю" и фотоног, мальчики фоткаются на фоне крутых тачек и собственных бицух. И те и другие активно юзают селфи-палки и вообще делают себяки так же часто, как и весь мир.

Самоучитель персидского языка (фарси)

Когда мы встретились с Пашей, я попросила сказать что-нибудь на фарси. А она возьми и начни говорить сплошным текстом как на своем родном! Разумеется, ничего не поняла, но была напрочь очарована звучанием персидской речи. Словно увидела все эти витиеватые каллиграфические росчерки, витающие в воздухе. Невероятное чувство. Конечно, я отдаю себе отчет, что фарси - современный персидский. Но сам факт, что я слышу столь древний язык приводит меня в экстаз.

Идея выучить хот бы самые простые фразы на персидском появилась у меня еще год назад. Но тогда Иран казался мне чем-то далеким и недоступным, как космическая станция: да, некоторые избранные люди туда попадают, но это точно не я. И потыкавшись в гугле я поняла, что фарси чисто визуально - сложно и страшно. Мозгов у меня маловато для фарси. И вот недавно я копошилась в торентах, пытаясь найти одно иранское кино, а в результате нашла понятный и доступный срусско-персидский разговорник.

❖ Фарси для вас - цикл передач на Русском радио Ирана. Эта радиостанция сама по себе настоящая находка тк там масса интересной и полезной информации. Среди всего прочего 20 аудио-уроков фарси, которые позволяют учить язык фразами, а не словами. Для меня это был самый лучший вариант тк я лучше воспринимаю информацию на слух, заучивая ситуации, а не принципы построения. Конечно, записи были сделаны довольно давно и немного устарели по стилю оформления эфира. Но слушать носителя языка - бесценно. Аудио-уроки разговорного фарси в контакте или можно скачать торент с общим архивом.

Браслет из иранской бирюзы

Месторождение самой лучшей бирюзы в Нишапуре в иранской провинции Хорасан разрабатывалось еще в 3 тысячелетии до нашей эры. Именно здесь уже много веков добывают лучшие сорта бирюзы. Нишапурские камни и по сей день считается мировым эталоном для этих самоцветов.

В древние времена стоимость качественной бирюзы в Иране была намного выше золота. Простым персам она была недоступна, так как персидские шахи установили свою монополию на добычу бирюзы. Даже сейчас хорошая натуральная бирюза на мировом рынке стоит в 3-4 раза дороже золота. Дело в том, что качественная бирюза добывается в небольших количествах, а спрос на нее очень высокий. В музее шахских драгоценностей в помещении Центрального банка Ирана находится уникальная коллекция украшений с бирюзой. Наиболее известный кальян Насер ад-Дина Шаха Каджара украшен бирюзой высочайшего качества. А гордостью коллекции шахской сокровищницы является тиара Фарах Пехлеви (бывшей иранской императрицы), которая украшена крупными камнями бирюзы и бриллиантами. Это настоящий шедевр ювелирного искусства.

Бирюза считается национальным камнем иранского (персидского) народа. Персы почитали этот камень и верили, что он приносит счастье и охраняет от зла. По древним персидским поверьям, бирюза образовалась из костей людей, умерших от любви. Поэтому персы преподносили украшения из этого камня в дар как символ любви, нежности и страсти.

100 лет эволюции иранской красоты

Иран, не жди меня..

Таня и Иран - это как кот и жбан сметаны. Уже год как я землю рою в поисках возможности поехать в такую заманчивую Персию. И кроме как сложностей ничего не нахожу. Сначала я думала, что никогда не попаду в Иран из-за отсутствия мужчины, согласного сопровождать меня в эту исламскую страну. Все знакомые и потенциальные бойфренды, с коими я имела смелость поделиться своей мечтой, строили либо брезгливо недовольное либо скошенное в суеверном ужасе лицо, ставящее крест на любых обсуждениях и компромиссах. Так что в конце концов я перестала рассказывать про Иран и стала искать способы одиночных или групповых сугубо дамских туров. И нашла! И все прекрасно! 

Но недавно мне пришлось поставить если не крест, до долгосрочное вето на поездку в Иран. И все дело в Израильской визе, которая богоизбранным витиеватым штампом украшает первую страницу моего заграна. Который я, как запасливый Плюшкин, сделала сразу на десять лет. Из-за обострившегося в этом году израильско-палестинского конфликта, где на сторону угнетенных встал Иран, отношения между Землей Обетованной и Исламской Республикой стали если не в штыки, то в окопы. Есть крохотная надежда, что в посольстве могут посоветовать что-то, как-то обойти эту черную метку, но по опыту страждущих туристов с такой же проблемой - нечего и думать в ближайшие пару лет. 

С горя начала всерьез думать о том, чтобы уехать жить на некоторое время в Стамбул. Это конечно не Исфахан, но... у Турции есть общая граница с Ираном. Хоть так. Может хоть ветерком повеет...