Мои любимые книги о Ближнем Востоке

В классической русской литературе много авторов, которые в совершенстве владеют мастерством изящного словоизложения. Например, Бунин создавал виртуозные описания природы, которые светились в воображении словно картины Архипа Куинджи. Достоевский, по моему, писал сразу в сердце. Он так мастерски подбирал слова для описания чувств и переживаний героев, что его строчки буквально пронзают душу и сердце читателя. Но нашим писателям далеко до мастерства владения словом восточных авторов.

Одна из главных причин, почему мне так нравится Восток - его сладкоголосое красноречие. В исламских странах на протяжении тысячелетий пестовалось искусство поэзии, поэтому люди с рождения цитируют стихи и вставляют целые строчки в повседневную речь. Это не пижонство, не стремление продемонстрировать свою эрудированность. Это естественный ход вещей. Например, естественно написать на прилавке с дынями "50 рублей, слаще только любовь". Или ответить иранцу, который сел в машину спереди и извиняется, что вам пришлось сесть сзади и разговаривать с ним в спину - gol posht o ru nadare - что означает "У цветка нет спины".

Поэзия и Восток неотделимы. Восточная литература не печатает буковки в ряд, а рисует сложную каллиграфическую вязь, по которой можно блуждать мыслью бесконечно, открывая для себя все новые и новые смыслы. Даже русский перевод турецких, афганских или иранских книг не может заглушить этого типично восточного звучания. В этом посте я хочу рассказать о книгах про Восток, которые мне особенно по сердцу. Не всегда они написаны восточными авторами, но в каждой скрыто окно в тот самый таинственный мир, который никогда не понять европейцу.

Магазин индийской и ближневосточной одежды

Как правильная девочка я подошла к поездке в Иран чрезвычайно обстоятельно. И кроме всего прочего стала подробно изучать требования исламского dresscode в этой стране. Пообщавшись непосредственно с гражданками этой страны, я пришла к выводу, что мне нужен сальвар камиз и головной платок соответственно. Конечно, можно было бы обойтись любыми легкими штанишками и длинной туникой, но мне же надо красиво. И не просто красиво, а афигенно красиво, как в pakcouture и ни разу не меньше. И я облазила массу магазинов на ebay и aliexpress, пытаясь найти что-то красивое и при этом стилистически национальное, а не дешевый ширпотреб. И результата было ноль. Ну не знаю я, где купить мусульманские платья.

Чуть позже я стала перед необходимостью приобретения сари. И оказалось, что купить сари в Москве практически невозможно! Все предложенные варианты были просто мотками низкокачественного шифона\крепдешина безумных токсичных расцветок с жуткими цветами и орнаментами. Разумеется без намека на вышивку, кружево и прочую декоративную отделку. Даже сари, заявленные в каталогах как свадебные, выглядели уныло и печально. Впору кричать караул и ехать за одеждой напрямую в страну производителя. 

А потом совершенно случайно я нашла магазин modnaya-odejda.com, под чьим невразумительным названием скрывались настоящие сокровища. Там есть все! Те самые роскошные сари за 9000 и 190000 рублей,с великолепной вышивкой и подгонкой\драпировкой по фигуре. Те самые искомые мусульманские платья и камизы, манто и штанишки-чуридары, головные платки, дупатты и шали. И все это невероятно красивое и невозможно прекрасное. Да, цены. Да, не для всех. Но оно того стоит. А уж ассортимент! Я залипла там почти на два часа.

Pak Couture: как делают моду в Пакистане

Расскажу про один любимый уголок на tumblr, посвященный восточной моде. А именно - Пакистанской. Pak Couture - исключительное место, живописно демонстрирующее, что на востоке женщина не только закутана в черные драпировки, но и всевозможно обласкана дорогими тканями, вышивками и украшениями в немыслимых количествах. Современные кутюрье арабского мира создают настоящие шедевры. Вот только меняя родные страны на Европу и Штаты они все чаще создают итальянский шик с восточным привкусом. Когда как в Pak Couture можно посмотреть торжество традиционной национальной одежды.

Индийская свадьба

Не так давно на askbook был задан вопрос, где я беру картиночки с орнаментами и всякое такое прочее сугубо тематическое. Обычно ресурсов очень много, и я кропотливо собираю разные подборочки. Но иногда попадаются узкоспециализированные сайты. Их-то я и решила сдать общественности. Начну немного не с исламского бока - с индийского. А именно двух ресурсов, посвященных индийской свадебной церемонии. Это INDIAN LOVE и VIYAHS SHAADIS NIKKAHS. В дальнейшем все связанное с исламским, восточным и околовосточным миром можно будет найти по тегу Native & Oriental.

Сальвар Камиз: традиционная восточная женская одежда

Сальвар камиз - традиционная одежда Средней и Южной Азии. Изначально это было национальное платье в Пакистане и Афганистане, причем носили его как для мужчины, так и женщины. В 16 веке персидская мода пришла вместе с завоевателями в Индию и сальвар камизы стали повсеместно носить все индийские девушки и женщины. До этого единственной традиционной одеждой было женское сари и мужское дхотти, но длинные туники со штанишками благодаря своей практичности очень быстро прижились среди женского населения. В отличие от сари, сальвар-камиз удобен и комфортен в любую погоду. В нем намного удобнее передвигаться в общественном транспорте, ходить на работу вне дома, бежать или даже ехать на скутере. При этом сальвар камиз очень изящен и сохраняет ауру женского очарования ничуть не хуже длинного платья в пол. 

Сальвар камиз состоит из трех частей: тонких брюк или шароваров, длинной накидки камиза и головного убора дупатты. Из-за глобального распространения по индийским и ближневосточным территориям национальных комбинаций сложилась масса. 

100 лет эволюции иранской красоты